(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 別畛分疆:比喻劃分界限,各自爲政。
- 幻宅:比喻世間的虛幻。
- 蒸沙作飯:比喻徒勞無功。
- 獨繭抽絲:比喻事情進展緩慢或困難。
- 繅:(sāo),指繅絲,即從蠶繭中抽出絲來。
- 石燕:一種鳥類,常用來形容雨聲。
- 車螯:一種貝類,這裏用來形容月光下的江潮景色。
- 虛舟:比喻心境空明,無牽無掛。
翻譯
嘲笑你們各自劃分界限,百年間的虛幻住所並不堅固。 像蒸沙做飯終究難以飽腹,獨自抽絲也不容易完成。 天邊雨聲如石燕般喧鬧,江潮月色如車螯般美麗。 閒暇時漸漸感覺到心境如虛舟般穩定,平靜的波浪和輕風中自在操控。
賞析
這首詩通過對自然景象的描繪,表達了詩人對世事無常和人生虛幻的深刻認識。詩中「別畛分疆」和「幻宅」等詞語,反映了詩人對世間紛爭和虛幻本質的洞察。後兩句則通過「虛舟」的比喻,展現了詩人在紛擾世界中追求心靈平靜的願望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求心靈自由的高遠情懷。