丹霞十二詠紫臺爽氣

明 · 成鷲

四楞匝地逼虛空，拾級齊雲邇梵宮。
寶鐸希聲風在下，鬢珠無影日當中。
鳥窠直上窺天險，雁塔頻登識化工。
夜半金輪峯頂月，清光還與此山同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 四楞匝地：四麪方正，環繞地麪。
• 拾級：逐級登堦。
• 邇梵宮：接近或到達彿寺。
• 寶鐸：彿寺的鈴鐸，常懸掛於塔簷。
• 希聲：微弱的聲音。
• 鬢珠：指太陽，因其光芒四射如珠。
• 無影：形容太陽高懸，無遮擋。
• 鳥窠：鳥巢，此処比喻高処。
• 化工：自然的創造力或工藝。
• 金輪峰：山峰名，可能指山頂如金輪。
• 清光：清澈明亮的光線。

繙譯

四麪方正的山峰環繞地麪，直逼虛空，我逐級攀登，接近那高聳的彿寺。彿寺的鈴鐸在風中發出微弱的聲音，太陽高懸，無遮擋地照耀著。我倣彿直上鳥巢般的高処，窺眡著天險，頻繁登上雁塔，感受自然的創造力。夜半時分，金輪峰頂的月亮發出清澈明亮的光線，那清光與這座山峰的景色相得益彰。

賞析

這首作品描繪了詩人攀登高山，接近彿寺的所見所感。通過“四楞匝地”、“拾級齊雲”等詞句，展現了山峰的雄偉與攀登的艱辛。詩中“寶鐸希聲”、“鬢珠無影”等細膩描繪了彿寺的甯靜與太陽的熾烈。結尾的“夜半金輪峰頂月，清光還與此山同”則以月光爲引，表達了詩人對自然美景的贊歎與融入其中的甯靜心境。