（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 貝葉：指佛經，因古代印度用貝葉書寫佛經而得名。
- 居亭：指僧人的居所。
翻譯
我行遍千山萬水，直到日暮時分，才尋訪到這位隱居的禪師，走過斷橋。禪師年事已高，不再頻繁翻閱佛經，他閒暇之餘，最愛種植芭蕉。山中深谷人跡罕至，秋意漸濃，林中夜晚顯得格外寂靜。我心中不禁惆悵，不知禪師的居所在何處，只見到滿庭的黃葉，蕭蕭落下。
賞析
這首作品描繪了詩人行旅中偶遇隱居禪師的情景，通過「千峯」、「水迢迢」、「斷橋」等意象，展現了旅途的艱辛與禪師的隱逸生活。詩中「僧老不聞翻貝葉，身閒惟愛種芭蕉」一句，既表達了禪師對世事的超然態度，也體現了其對自然的熱愛。末句「滿庭黃葉落蕭蕭」則以景結情，營造出一種淒涼而寧靜的氛圍，表達了詩人對禪師隱居生活的嚮往與對世事無常的感慨。