(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嵯峨(cuó é):形容山勢高峻。
- 下界:指人間。
- 朝市夢:指世俗的繁華與夢想。
- 海潮音:比喻深遠的佛法聲音。
- 曲高和寡:指高雅的藝術或思想不易被大衆接受。
- 韻苦:指詩文的音韻深沉而苦澀。
- 枯禪:指靜坐冥想,追求精神上的超脫。
- 沉唫(chén yín):沉思吟詠。
翻譯
高聳的閣樓在清晨鐘聲中顯得更加巍峨,人間的聲音難以觸及。 在枕邊一覺醒來,世俗的夢想已消散,天邊傳來三次海潮的佛法之音。 高雅的曲調不入時人的耳,深沉的音韻卻傳達了古佛的心意。 一片蒲團伴着半輪明月,靜坐冥想的我,爲何獨自沉思吟詠?
賞析
這首詩描繪了詩人在清晨鐘聲中醒來的心境,通過對高閣、鐘聲、海潮音等意象的運用,表達了詩人對世俗的超越和對佛法的嚮往。詩中「曲高不入時人耳,韻苦遙傳古佛心」一句,既展現了詩人高潔的情操,也體現了其對佛法深沉的理解和追求。結尾的「枯禪何事獨沉唫」則透露出詩人對精神世界的深沉思考和孤獨追求。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的理想。