(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 列嶂(liè zhàng):連綿的山峯。
- 嵯峨(cuó é):形容山勢高峻。
- 逼太清:接近天空。
- 龍象:佛教中象徵大力之物,此指山中的神靈或氣勢。
- 佳城:美好的墓地。
- 無生國:佛教用語,指沒有生死輪迴的境界。
- 顯親:使家族名聲顯赫。
- 寧馨:如此,這樣。
- 北邙:山名,在今河南省洛陽市北,古代常作爲墓地。
- 累累冢:衆多的墳墓。
- 泉扉:墓門,指墓穴。
- 昧姓名:不知道姓名,指無名之墓。
翻譯
連綿的山峯高峻,直逼天空,百千山中的神靈或氣勢圍繞着美好的墓地。一家人共同居住在沒有生死輪迴的境界,不同世代經過這裏,情感無限。教育子女必須使其成就佛果,誰能像這樣使家族名聲顯赫。北邙山上,衆多的墳墓,那些寂寞的墓穴中,有多少無名之墓。
賞析
這首詩描繪了一幅山中墓地的景象,通過高峻的山峯和神靈環繞的墓地,表達了詩人對生死、輪迴的深刻思考。詩中「無生國」一詞,體現了佛教思想中的超越生死的境界,而「顯親誰得似寧馨」則反映了詩人對家族名聲的重視。結尾的「北邙多少累累冢,寂寞泉扉昧姓名」則流露出對無名墓地的哀思,暗示了生命的無常和歷史的遺忘。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對生死、家族和歷史的深刻感悟。