風琴

明 · 成鷲

金石發清響，隔窗知有風。
五絃非所借，一氣自潛通。
流水不歸夢，鈞天時下空。
倚檐獨無語，閒殺老梧桐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金石：古代樂器，如鍾、磬等。
• 五絃：指五絃琴，古代的一種樂器。
• 一氣：指自然之氣，這裏比喻音樂的連貫和自然流動。
• 潛通：暗中相通，這裏指音樂與自然之氣的內在聯繫。
• 流水：比喻音樂如流水般悠揚。
• 鈞天：古代神話中的天帝，這裏指高遠的天空。
• 時下空：指音樂在高空中迴盪。
• 倚檐：靠在屋檐下。
• 閒殺：閒得無聊，這裏形容梧桐樹的孤獨。

翻譯

金石樂器發出清脆的聲響，隔着窗戶便知有風吹過。 五絃琴並非我所借來的，它的音樂與自然之氣暗中相通。 音樂如流水般悠揚，不留戀夢境，時而高遠的天空中迴盪。 我靠在屋檐下，獨自無語，讓那老梧桐樹也感到孤獨無聊。

賞析

這首作品通過金石樂器的清響和五絃琴的音樂，表達了詩人對自然與音樂和諧相融的感受。詩中「一氣自潛通」描繪了音樂與自然之氣的內在聯繫，而「流水不歸夢，鈞天時下空」則展現了音樂的悠揚和高遠。最後，詩人以「倚檐獨無語，閒殺老梧桐」表達了孤獨與無聊的情感，使整首詩增添了一抹淡淡的哀愁。