和仇雄川幽居十詠掃室

明 · 任環

種筠酬綵鳳，栽樹養甘棠。
更欲葵心吐，山居鎮日忙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 種筠：種植竹子。筠，竹子的青皮，這裏指竹子。
• 酬：報答，這裏指吸引。
• 綵鳳：傳說中的美麗鳳凰，這裏比喻美好的事物。
• 甘棠：一種果樹，這裏指種植果樹。
• 葵心：向日葵的心，比喻忠誠或嚮往光明的心。
• 山居：在山中的居住。

翻譯

種植竹子以吸引美麗的鳳凰，栽種果樹以培養甘甜的果實。 更希望心中的向日葵能夠綻放，山中的居住生活總是忙碌不停。

賞析

這首作品通過描述在山居中種植竹子和果樹的情景，表達了作者對自然和生活的熱愛。詩中的「種筠酬綵鳳」和「栽樹養甘棠」不僅展現了作者的勤勞和對美好生活的追求，也隱喻了作者希望通過自己的努力吸引美好事物和培養美好品質的願望。後兩句「更欲葵心吐，山居鎮日忙」則進一步抒發了作者對山居生活的滿足和對忠誠、光明嚮往的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對山居生活的熱愛和對美好生活的嚮往。