東晉

· 崔塗
秦國金陵王氣全,一龍正道始東遷。 興亡竟不關人事,虛倚長淮五百年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金陵:今江蘇南京,古時爲六朝古都。
  • 王氣:指帝王之氣,古代認爲帝王所在之地有特殊的氣象。
  • 一龍:指帝王,這裏特指東晉的皇帝。
  • 正道:指正確的道路或方向,這裏指東晉遷都的行動。
  • 東遷:指東晉從洛陽遷都至建康(今南京)。
  • 興亡:指國家的興盛和衰亡。
  • 人事:指人爲的努力或決策。
  • 虛倚:空虛地依賴。
  • 長淮:指長江和淮河,這裏泛指東晉的疆域。
  • 五百年:這裏指東晉存在的時間,實際上東晉存在了約104年(317-420年)。

翻譯

東晉時期,秦國的金陵城王氣依然旺盛,一條龍(指皇帝)正沿着正確的道路向東遷移。國家的興衰竟然與人的努力無關,空虛地依賴着長江和淮河的疆域,持續了五百年。

賞析

這首詩通過東晉遷都的歷史事件,表達了作者對國家興亡與人事關係的深刻思考。詩中「秦國金陵王氣全」描繪了金陵的帝王氣象,而「一龍正道始東遷」則指出了東晉皇帝的正確決策。後兩句「興亡竟不關人事,虛倚長淮五百年」則透露出一種無奈和諷刺,認爲國家的興衰並非完全取決於人的努力,而是空虛地依賴於自然地理條件,這種觀點反映了作者對歷史變遷的深刻洞察和批判。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對歷史和現實的深刻反思。

崔塗

崔塗,字禮山,今浙江富春江一帶人,唐末詩人,生卒年、生平均不詳。唐僖宗光啓四年(888)進士,《全唐詩》存其詩1卷,他寫的最有名的一首詩是《除夜有懷》。 ► 106篇诗文