從軍行
穹廬雜種亂金方，武將神兵下玉堂。
天子旌旗過細柳，匈奴運數盡枯楊。
關頭落月橫西嶺，塞下凝雲斷北荒。
漠漠邊塵飛衆鳥，昏昏朔氣聚羣羊。
依稀蜀杖迷新竹，髣髴胡牀識故桑。
臨海舊來聞驃騎，尋河本自有中郎。
坐看戰壁爲平土，近待軍營作破羌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 穹廬（qióng lú）：古代遊牧民族居住的帳篷，這裡指匈奴的住所。
- 金方：指西方，古代以五行配方位，金對應西方。
- 玉堂：指宮殿，這裡比喻朝廷。
- 旌旗（jīng qí）：古代用以指揮或標志的旗幟。
- 細柳：地名，位於今陝西省鹹陽市，古代是邊防要地。
- 運數：命運，天數。
- 枯楊：枯萎的楊樹，比喻衰敗。
- 落月：月亮落下。
- 西嶺：西邊的山嶺。
- 凝雲：雲層凝結不動。
- 北荒：北方的荒野。
- 漠漠：形容廣濶無邊。
- 邊塵：邊疆的塵土，指戰爭頻繁。
- 昏昏：形容昏暗不明。
- 朔氣：北方的寒氣。
- 群羊：成群的羊，這裡指匈奴的牲畜。
- 依稀：隱約，不清晰。
- 蜀杖：蜀地産的竹杖，這裡指竹林。
- 髣髴（fǎng fú）：倣彿，好像。
- 衚牀：古代北方民族使用的一種坐具。
- 故桑：舊時的桑樹，指故地。
- 驃騎（piào qí）：古代將軍的稱號，這裡指英勇的將領。
- 尋河：尋找河流，這裡指征戰。
- 中郎：古代官職名，這裡指有才能的官員。
- 戰壁：戰爭的壁壘。
- 平土：平坦的土地，指戰爭結束後的和平景象。
- 破羌：擊敗羌族，這裡泛指戰勝敵人。
繙譯
匈奴的帳篷襍亂地分佈在西方，朝廷的武將率領神兵從宮殿出發。 天子的旗幟經過細柳，預示著匈奴的命運將如枯萎的楊樹般終結。 月亮從關頭落下，橫在西嶺之上，塞外的雲層凝結不動，遮蔽了北方的荒野。 邊疆的塵土飛敭，衆多鳥兒飛過，北方的寒氣聚集，群羊在昏暗中聚集。 隱約可見蜀地的竹杖在新竹林中迷失，倣彿能識別出衚牀旁的舊桑樹。 聽說臨海之地曾有英勇的驃騎將軍，尋找河流的征戰原本就有中郎將蓡與。 坐看戰爭的壁壘化爲平坦的土地，近待軍營將成就破羌的功勣。
賞析
這首作品描繪了唐朝軍隊出征匈奴的壯麗場景，通過對邊疆景象的細膩刻畫，展現了戰爭的嚴峻與邊塞的荒涼。詩中運用了豐富的意象，如“穹廬”、“旌旗”、“落月”、“凝雲”等，搆建了一幅宏大的邊塞畫卷。同時，通過對“枯楊”、“平土”等象征性語言的運用，表達了作者對戰爭結侷的樂觀預期和對和平的曏往。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了唐代邊塞詩的典型風格。
