(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 越王:指春秋時期的越國君主。
- 保:駐守。
- 山巔:山頂。
- 楊僕:人名,具體不詳,可能是當時的將領。
- 樓船:古代的大型戰船。
- 幾控弦:幾乎控制了弓弦,意指幾乎掌握了戰局。
- 懸冰:懸掛的冰柱。
- 鮫綃:傳說中鮫人所織的絲織品,此處形容冰柱的透明和美麗。
- 潺湲:水流聲,此處形容冰柱滴水的聲音。
翻譯
越王曾經駐守在這座山的頂峯,楊僕的樓船幾乎掌控了戰局。至今仍能看到舊時的懸掛冰柱,它們如同千尺長的鮫綃般美麗,發出潺潺的水聲。
賞析
這首詩描繪了越王曾在此山巔駐守的歷史場景,以及楊僕樓船幾乎掌控戰局的緊張氛圍。後兩句則通過「懸冰」和「鮫綃」的比喻,形象地展現了山中冰柱的美麗和靜謐,與前兩句的戰爭氛圍形成鮮明對比。整首詩語言凝練,意境深遠,既展現了歷史的厚重感,又體現了自然的靜美。