漁者

唐 · 張喬

首戴圓荷發不梳，葉舟爲宅水爲居。
沙頭聚看人如市，釣得澄江一丈魚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 首戴圓荷：頭上戴着荷葉。
• 發不梳：頭髮沒有梳理。
• 葉舟：小船。
• 爲宅水爲居：以船爲家，以水爲住所。
• 沙頭：沙灘邊。
• 聚看人如市：聚集觀看的人多得像集市一樣。
• 澄江：清澈的江水。
• 一丈魚：長度爲一丈的魚，形容魚很大。

翻譯

頭上戴着荷葉，頭髮隨意不梳理，以小船爲家，生活在水上。 沙灘邊聚集了衆多觀看的人，熱鬧得像集市，漁夫釣到了一條長達一丈的大魚。

賞析

這首作品描繪了一位漁夫的生活場景，通過「首戴圓荷發不梳」和「葉舟爲宅水爲居」的描寫，展現了漁夫隨性自然的生活方式。後兩句「沙頭聚看人如市，釣得澄江一丈魚」則生動地表現了漁夫釣到大魚時周圍人羣的熱鬧景象，以及漁夫的得意和自豪。整首詩語言簡練，意境生動，通過對漁夫生活的描繪，傳達出一種與自然和諧共處的寧靜與滿足。