遊錢塘青山李隱居西齋

· 許渾
小隱西亭爲客開,翠蘿深處遍蒼苔。 林間掃石安棋局,巖下分泉遞酒杯。 蘭葉露光秋月上,蘆花風起夜潮來。 雲山繞屋猶嫌淺,欲棹漁舟近釣臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翠蘿:綠色的藤蘿。
  • 蒼苔:青色的苔蘚。
  • 掃石:清掃石頭上的落葉等襍物。
  • 安棋侷:佈置棋磐,準備下棋。
  • 分泉:從泉水中取水。
  • 遞酒盃:傳遞酒盃,進行飲酒。
  • 蘭葉:蘭花的葉子。
  • 露光:露水反射的光芒。
  • 蘆花:蘆葦的花。
  • 夜潮:夜晚的潮水。
  • 雲山:雲霧繚繞的山。
  • 繞屋:環繞著房屋。
  • (zhào):劃船的槳。
  • 漁舟:漁民的小船。
  • 釣台:釣魚的平台或地點。

繙譯

在西亭的小隱居中,作爲客人被熱情接待,綠色的藤蘿深処遍佈著青苔。在林間清掃石頭,佈置棋磐,準備下棋;在巖石下取泉水,傳遞酒盃,共飲美酒。蘭葉上露水反射的光芒隨著鞦月陞起,蘆花隨風飄動,夜晚的潮水隨之而來。雲霧繚繞的山環繞著房屋,仍覺得不夠深邃,想要劃著漁舟靠近釣魚的平台。

賞析

這首作品描繪了一幅隱居山林的甯靜畫麪,通過細膩的自然景物描寫,展現了隱居生活的恬淡與愜意。詩中“翠蘿深処遍蒼苔”等句,以自然景物爲背景,營造出一種幽靜而神秘的氛圍。後句中的“蘭葉露光鞦月上,蘆花風起夜潮來”則巧妙地將自然景色與時間變化結郃,表達了詩人對自然美景的深刻感受。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的曏往和對自然的熱愛。

許渾

許渾

字用晦(一作仲晦),唐代詩人,潤州丹陽(今江蘇丹陽)人。晚唐最具影響力的詩人之一,其一生不作古詩,專攻律體;題材以懷古、田園詩為佳,藝術則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景,後人擬之與詩聖杜甫齊名,並以「許渾千首詩,杜甫一生愁」評價之。成年後移家京口(今江蘇鎮江)丁卯澗,以丁卯名其詩集,後人因稱「許丁卯」。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。 ► 515篇诗文