郊廟歌辭享太廟樂章雍和二章

唐 · 張說

在滌嘉豢，麗碑敬牲。
角握之牡，色純之騂。
火傳陽燧，水溉陰精。
太公胖俎，傅說和羹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滌 (dí)：洗滌，清潔。
• 嘉豢 (jiā huàn)：指飼養得很好的牲畜。
• 麗碑：指祭祀時所立的碑，用以記錄祭祀的內容。
• 敬牲：指祭祀時所用的牲畜，這裏指對牲畜的尊敬。
• 角握：指牲畜的角，握指用手握住。
• 牡 (mǔ)：雄性的牲畜。
• 色純：顏色純正。
• 騂 (xīng)：紅色的馬。
• 陽燧 (yáng suì)：古代取火的工具，用以象徵火。
• 陰精：指水，與火相對，象徵水。
• 太公：指姜太公，古代著名的政治家、軍事家。
• 胖俎 (pàng zǔ)：祭祀時用來盛放祭品的器具。
• 傅說 (fù yuè)：指傅說，古代著名的政治家、文學家。
• 和羹：調和羹湯，比喻調和各種事物，使之和諧。

翻譯

在清潔的場所飼養着優質的牲畜，祭祀時立起美麗的碑石，尊敬地獻上牲畜。這些牲畜的角被握在手中，顏色純正如紅色的馬。用陽燧傳遞火種，用水灌溉象徵陰精。太公的胖俎，傅說的和羹，都是爲了祭祀的和諧與完美。

賞析

這首作品描繪了古代祭祀的場景，通過對牲畜、祭祀器具和祭祀過程的細緻描寫，展現了古代人們對祭祀活動的重視和尊敬。詩中「在滌嘉豢，麗碑敬牲」體現了對祭祀環境的清潔和牲畜的優質要求，而「角握之牡，色純之騂」則進一步以牲畜的角和顏色來象徵祭祀的莊嚴和神聖。後文通過「火傳陽燧，水溉陰精」來象徵陰陽調和，最後以「太公胖俎，傅說和羹」來表達祭祀的和諧與完美，整體詩歌語言凝練，意境深遠，充分展現了古代祭祀文化的精髓。