（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綵衣（cǎi yī）：彩色的衣服，這裏指華麗的服飾。
- 函關：即函谷關，位於今河南省三門峽市，是古代重要的關隘。
- 鸞影：鸞鳥的影子，比喻美好的形象。
- 胡威：人名，具體不詳，可能是指某位古代人物。
- 劍外：劍門關之外，泛指蜀地。
- 衛玠：人名，晉代美男子，這裏可能比喻新郎。
- 黃鶴嶺：地名，具體位置不詳，可能指某個山嶺。
- 碧雞山：地名，位於今四川省成都市附近。
- 重霄：指高空，比喻心志高遠。
- 鬢欲斑：鬢髮即將斑白，形容年紀漸老。
翻譯
你的詞賦名聲顯赫，但身不由己，無法閒暇。穿着如錦的綵衣，你將穿越函谷關前往西蜀。鏡中的鸞鳥影隨你而去，劍門關外，你將如衛玠般歸來，帶着新娘。秋天的波浪遠遠侵襲着黃鶴嶺，傍晚的雲彩在碧雞山遙遙斷裂。如果有人問起西行的遊客，他的心志高遠，但鬢髮已顯斑白。
賞析
這首詩是許渾送別段覺之西蜀結婚的作品，通過描繪旅途的艱辛和景色的壯美，表達了詩人對友人的祝福和對旅途的感慨。詩中「綵衣如錦度函關」描繪了友人華麗的出行，而「鏡中鸞影胡威去」則寓意着友人美好的前程。後兩句通過對自然景觀的描寫，增強了詩的意境和情感表達。結尾的「心在重霄鬢欲斑」則深刻反映了詩人對友人遠行的複雜心情，既有對未來的美好祝願，也有對時光流逝的無奈感慨。
