(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天津橋:洛陽橋名,位於洛陽市。
- 清洛:清澈的洛水。
- 天河:銀河。
- 形勝:地理形勢優越。
- 宴喜:宴會上的喜悅。
- 妍和:美好和諧。
- 泉鮪:泉水中的鮪魚。
- 賜恩:賜予的恩惠。
- 奈人何:對人有什麼影響。
翻譯
清澈的洛水如同天上的銀河,向東流淌,地理形勢十分優越。 清晨迎來宴會的喜悅,春天即將結束,卻依然美好和諧。 泉水中的鮪魚歡快地躍動,林中的黃鶯醉心於歌唱。 如此頻繁地賜予恩惠,這樣的快樂對人有什麼影響呢?
賞析
這首作品描繪了洛陽天津橋東的宴會景象,通過清澈的洛水、歡躍的魚兒、醉歌的黃鶯等自然元素,展現了宴會的喜悅與和諧。詩中「賜恩頻若此,爲樂奈人何」一句,既表達了對頻繁恩賜的感慨,也隱含了對這種快樂對人生態度影響的思考。整首詩語言優美,意境深遠,展現了張九齡對自然與生活的細膩感受。