贈崔公
我聞西漢日，四老南山幽。
長歌紫芝秀，高臥白雲浮。
朝野光塵絕，榛蕪年貌秋。
一朝驅駟馬，連轡入龍樓。
昔遁高皇去，今從太子游。
行藏惟聖節，福禍在人謀。
卒能匡惠帝，豈不賴留侯。
事隨年代遠，名與圖籍留。
平生欽淳德，慷慨景前修。
蚌蛤伺陰兔，蛟龍望鬥牛。
無嗟異飛伏，同氣幸相求。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫芝（zǐ zhī）：一種珍貴的菌類，古人認爲有延年益壽的功效。
- 榛蕪（zhēn wú）：指叢生的雜草。
- 駟馬（sì mǎ）：古代一輛車由四匹馬拉，這裏指高貴的交通工具。
- 連轡（lián pèi）：指馬繮繩相連，比喻同行或共同行動。
- 龍樓（lóng lóu）：指皇宮或高貴的居所。
- 行藏（xíng cáng）：指出仕和隱退，這裏指人的行爲和處世態度。
- 圖籍（tú jí）：指歷史記載或官方文獻。
- 蚌蛤（bàng há）：指蚌和蛤蜊，這裏比喻隱藏的寶物或人才。
- 鬥牛（dòu niú）：指天上的鬥宿和牛宿，這裏比喻高遠的志向。
翻譯
我聽說在西漢時期，有四位賢人在南山幽靜之地隱居。他們長歌讚美紫芝的秀美，高臥在白雲之上。朝野間的繁華與他們無關，他們如同叢生的雜草，年貌已秋。然而，一旦他們驅使駟馬，便會連轡進入龍樓。他們曾追隨高皇帝離去，如今又隨太子游歷。他們的行爲和處世態度完全遵循聖人的節操，福禍則在於人的謀劃。他們最終能輔佐惠帝，難道不是依賴留侯的智慧嗎？這些事蹟隨着年代的久遠而變得模糊，但他們的名字卻永遠留在了歷史記載中。我一生欽佩這種淳樸的德行，慷慨地景仰前人的修爲。蚌蛤等待着陰兔，蛟龍望着鬥牛，它們雖然不同，但同氣相求，希望我們也能如此。
賞析
這首詩通過對西漢四老的讚美，表達了作者對高尚品德和隱逸生活的嚮往。詩中，「紫芝」、「白雲」等意象描繪了隱士的高潔與超脫，而「駟馬」、「龍樓」則暗示了他們雖隱居卻仍有關心國家大事的情懷。最後，作者以「蚌蛤」、「蛟龍」爲喻，表達了對志同道合者的期待，展現了詩人深厚的歷史情懷和道德追求。
