和黃門盧監望秦始皇陵
秦帝始求仙，驪山何遽卜。
中年既無效，茲地所宜復。
徒役如雷奔，珍怪亦云蓄。
黔首無寄命，赭衣相追逐。
人怨神亦怒，身死宗遂覆。
土崩失天下，龍鬥入函谷。
國爲項籍屠，君同華元戮。
始掘既由楚，終焚乃因牧。
上宰議揚賢，中阿感桓速。
一聞過秦論，載懷空杼軸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驪山（lí shān）：山名，位於今陝西省西安市臨潼區，秦始皇陵所在地。
- 遽卜（jù bǔ）：匆忙占卜，指秦始皇急於尋找長生不老之術。
- 黔首（qián shǒu）：古代對平民百姓的稱呼。
- 赭衣（zhě yī）：古代囚犯所穿的赤褐色衣服。
- 宗遂覆：指秦始皇的家族和王朝最終覆滅。
- 土崩：比喻國家崩潰。
- 龍鬥：比喻諸侯爭霸。
- 函谷（hán gǔ）：關名，位於今河南省三門峽市，是古代軍事要塞。
- 項籍（xiàng jí）：即項羽，秦末起義軍領袖。
- 華元：指華歆，東漢末年名士，曾被曹操所殺。
- 上宰：指朝廷中的高級官員。
- 揚賢：推崇賢能。
- 中阿：指朝廷中的中級官員。
- 桓速：指迅速的行動或決策。
- 過秦論：西漢賈誼的一篇政論文，批評秦朝的暴政。
- 杼軸（zhù zhóu）：古代織布機上的兩個主要部件，比喻國家的政權和治理。
翻譯
秦始皇最初追求長生不老，爲何匆忙在驪山進行占卜。中年時追求長生無效，這個地方應該再次被重視。勞役們如同雷鳴般奔忙，珍貴的寶物也被積累。百姓沒有自主的命運，囚犯們穿着赭衣相互追逐。人們對他的怨恨，連神也感到憤怒，他死後，家族和王朝也隨之覆滅。國家土崩瓦解，諸侯爭霸如同龍鬥一般，戰火蔓延至函谷關。國家被項羽屠戮，君主如同華歆一樣被殺害。起初挖掘陵墓是因爲楚國，最終焚燬則是因爲牧羊人。朝廷中的高級官員討論推崇賢能，中級官員則感慨於迅速的決策。一聽到過秦論，便感到國家治理的空虛。
賞析
這首詩通過對秦始皇追求長生不老、暴政統治以及秦朝最終覆滅的描述，深刻批判了秦始皇的暴政和秦朝的短命。詩中運用了對比和象徵的手法，如「黔首無寄命，赭衣相追逐」描繪了百姓的苦難和囚犯的悲慘，而「土崩失天下，龍鬥入函谷」則形象地表現了秦朝的崩潰和諸侯的爭霸。最後，通過對「過秦論」的提及，詩人表達了對秦朝暴政的深刻反思和對國家治理的憂慮。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了張九齡的政治見解和文學才華。
