太夫人晚歸攜諸孫候於貞節橋下

明 · 陳獻章

寒花明隔塢，暝色慾歸潮。
未愁山路黑，莫放板車搖。
耄耋供人事，兒孫候此橋。
殷勤望四崦，風急暮雲飄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 耄耋（mào dié）：指年紀很大的人，通常指八九十歲的老人。
• 四崦（sì yān）：四面的山。

翻譯

寒花在隔岸的山塢中盛開，夜色漸深，彷彿潮水欲歸。 不必擔心山路的黑暗，不要讓板車搖晃。 年邁的太夫人盡心侍奉，兒孫們在此橋等候。 深情地望着四周的山巒，風急促，暮雲飄飄。

賞析

這首作品描繪了一幅溫馨而富有生活氣息的畫面。詩中，「寒花明隔塢」一句，既展現了自然景色的美麗，又隱喻着太夫人的堅韌與清高。後文通過「未愁山路黑，莫放板車搖」表達了家人對太夫人的關心與呵護。結尾的「殷勤望四崦，風急暮雲飄」則深化了情感，展現了兒孫們對太夫人的深情期待和周圍環境的寧靜與壯美。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了家庭和睦與親情的溫暖。