(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 幅巾:古代男子用一幅絹束發的頭巾。這裡指代秀才。
- 袈裟:和尚穿的一種法衣。這裡指代和尚。
- 伎倆:手段,花招。
- 標榜:誇耀,吹噓。
繙譯
頭戴幅巾的是秀才,身披袈裟的是和尚。 他們的手段人人都知曉,卻用長篇大論來自我吹噓。
賞析
這首作品通過對比秀才和和尚的裝束,揭示了他們表麪的不同身份。然而,詩人進一步指出,無論身份如何,他們都有共同的特點——使用伎倆和長篇大論來誇耀自己。這種諷刺手法深刻地揭示了人性的虛偽和自大,同時也表達了對這種現象的批判和不滿。