題和靖梅

明 · 陳獻章

發與疏梅白，身將寡鶴親。
孤山殘雪後，清絕憑欄人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 和靖：指宋代詩人林逋，他隱居在杭州西湖孤山，以種梅養鶴自娛，有「梅妻鶴子」之稱。
• 疏梅：指梅花，因其枝條稀疏，故稱疏梅。
• 寡鶴：指孤獨的鶴，這裏象徵隱逸的生活。
• 孤山：位於杭州西湖中，林逋曾隱居於此。
• 清絕：極其清雅、超凡脫俗。

翻譯

頭髮與稀疏的梅花一樣白，身體與孤獨的鶴親近。 在孤山殘雪之後，我獨自憑欄，感受着這份清雅至極的意境。

賞析

這首作品通過描繪白髮與疏梅、身體與寡鶴的親近，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和追求。孤山殘雪後的景象，更增添了詩中的清雅和超凡脫俗之感。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人高潔的情操和獨特的審美情趣。