(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- ?風:即颱風。?(tái)。
- 漏痕:指牆壁上的裂縫,因雨水滲漏留下的痕跡。
- 迴風:旋風,迴旋的風。
- 乾坤:天地。
- 晴明:晴朗明亮。
- 怨嗟:怨恨嘆息。
翻譯
燈光昏暗,四周牆壁上斜斜地佈滿了漏水的痕跡,老舊的屋子在迴旋的風中飄落着細沙。 天地間總會有晴朗明亮的日子,告訴家人們不要怨恨嘆息。
賞析
這首作品描繪了一個風雨交加的夜晚,老屋中燈光昏暗,牆壁上漏水的痕跡斜斜地延伸,迴旋的風帶來了細沙。儘管環境惡劣,詩人卻以樂觀的態度安慰家人,相信未來會有晴朗的日子,不必怨恨嘆息。詩中「乾坤更有晴明日」一句,表達了詩人對未來的樂觀期待,也體現了其堅韌不拔的精神。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人面對困境時的豁達與堅強。