(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 近午:接近中午。
- 黃鸝:一種鳥,鳴聲悅耳。
- 書帷:書房的簾幕。
- 丹青:繪畫。
- 湘篋:湘竹製成的書箱。
- 郢人:指楚國人,這裏泛指文人。
- 牆隈:牆角。
- 梧桐樹:一種樹,常用於象徵高潔。
- 老鳳摶:老鳳凰飛翔,比喻高飛遠翔。
翻譯
接近中午時分,黃鸝在每棵樹上鳴叫,深春時節,紅雨般的花瓣落在每座山上。 是誰點亮了燈火,照亮了我的書房,而你,就像畫中的人物,出現在我的畫幅之間。 我醉後揮毫,將墨跡收藏在湘竹書箱中,我的狂放詩篇,抄寫下來給楚國的文人看。 牆角只缺少一棵梧桐樹,但高飛的鳳凰,依然隨着老鳳凰翱翔。
賞析
這首作品描繪了春日午後的景象,通過黃鸝的鳴叫和落花如雨的描寫,展現了春天的生機與美麗。詩中「誰開燈火書帷地,郎在丹青畫幅間」一句,巧妙地將現實與畫境結合,表達了詩人對美好生活的嚮往。後兩句則通過「湘篋」、「郢人」等詞語,展現了詩人的文化底蘊和藝術追求。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和藝術的熱愛。