悼周鎬

明 · 陳獻章

一雙玉樹出東溟，豈意先隨曉露傾。
三十六年惟一女，老夫垂淚寫銘旌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉樹：比喻優秀的人才或美好的事物。
• 東溟：東海。
• 曉露：清晨的露水，比喻生命的短暫和脆弱。
• 三十六年：指詩中人物的年齡。
• 銘旌：喪禮中用來標示死者身份的旗幟。

翻譯

一對如玉般的人才從東海出現，豈料竟先隨着清晨的露水消逝。 他活了三十六年，只留下一個女兒，老夫我含淚爲他寫下喪禮的銘旌。

賞析

這首作品表達了詩人對逝去友人的深切哀悼。詩中「玉樹」形容友人才華出衆，而「曉露傾」則形象地描繪了生命的脆弱和短暫。後兩句直接抒發了詩人的悲痛之情，尤其是「老夫垂淚寫銘旌」一句，情感真摯，令人動容。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了詩人對友人的深厚情誼和對生命無常的感慨。