太宗
唐之英主太宗爾,太原開基安可侈。
掩耳先爲突厥臣,化家獨賴世民子。
剪薛除蕭諸僞夷,擒充戮竇羣兇止。
白旄黃鉞六年收,玄武霜戈今日起。
宇宙功高人共推,禁門蹀血誰能已。
顯德初傳百善臻,貞觀政要千年紀。
文武之用各隨時,諫爭無諱從茲始。
師古王圖未足多,世南聖德何須擬。
爲忠爲良豈異臣,及堯及舜惟徵恥。
瀛洲二九漫標形,凌煙三八徒誇美。
可憐侯許亦丹青,託孤亡賴歸英李。
長孫終奈雉奴何,女王竟屬才人矣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太宗:指唐太宗李世民,唐朝第二位皇帝。
- 太原開基:指唐太宗在太原起兵,開創了唐朝的基業。
- 掩耳:比喻故意不聽或裝作不知道。
- 突厥:古代中亞的一個遊牧民族。
- 化家:指治理家庭,這裏指治理國家。
- 世民子:指唐太宗李世民。
- 剪薛除蕭:指唐太宗平定了薛舉和蕭銑的叛亂。
- 擒充戮竇:指唐太宗擒獲並處死了王世充和竇建德。
- 白旄黃鉞:古代軍旗和兵器,代表軍權。
- 玄武:指玄武門,唐太宗在此發動政變,奪取皇位。
- 蹀血:指流血,這裏指政變中的殺戮。
- 顯德:唐太宗的年號。
- 貞觀政要:記錄唐太宗貞觀年間政治要事的書籍。
- 諫爭無諱:指直言進諫,無所顧忌。
- 師古王圖:指效法古代賢王,圖謀國家大業。
- 世南聖德:指唐太宗的德行。
- 瀛洲二九:指瀛洲的十八學士,唐太宗時期的著名文人。
- 凌煙三八:指凌煙閣的二十四功臣,唐太宗時期的著名將領。
- 侯許:指侯君集和許敬宗,唐太宗時期的官員。
- 託孤:指將孤兒託付給他人。
- 英李:指英明的李氏家族。
- 長孫:指長孫無忌,唐太宗的重要輔臣。
- 雉奴:指唐高宗李治,唐太宗的兒子。
- 女王:指武則天,後來的女皇。
- 才人:指宮中的女官,這裏指武則天。
翻譯
唐代的英明君主是太宗李世民,他在太原起兵,開創了唐朝的基業。他曾故意裝作不知道,先向突厥稱臣,治理國家全靠他的兒子李世民。他平定了薛舉和蕭銑的叛亂,擒獲並處死了王世充和竇建德。經過六年的征戰,終於在玄武門之變中奪取了皇位。他的功績被人們廣泛推崇,但政變中的殺戮也是不可避免的。他初傳顯德,政績卓越,貞觀政要記錄了他千年的政治成就。他任用文武官員各隨其時,從他開始,直言進諫無所顧忌。他效法古代賢王,圖謀國家大業,他的德行無需多言。他的臣子們忠誠良善,他的目標是堯舜那樣的聖君。瀛洲的十八學士和凌煙閣的二十四功臣雖美,但可憐的侯君集和許敬宗也被畫入其中。他將孤兒託付給英明的李氏家族,但長孫無忌最終對雉奴(唐高宗李治)無能爲力,女王(武則天)最終還是歸於才人(武則天)。
賞析
這首詩讚頌了唐太宗李世民的英明和功績,同時也揭示了他在奪取皇位過程中的殘酷和政治鬥爭的複雜性。詩中通過對太宗政治生涯的回顧,展現了他的軍事才能、政治智慧和用人之道,同時也反映了唐朝初期的政治格局和歷史變遷。詩的最後,通過對太宗後事的描述,暗示了唐朝後期的政治動盪和武則天的崛起。