(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 膏腴(gāo yú):肥沃的土地。
- 舌耑:比喻教書或講學。
- 隴頭:田地的盡頭。
- 秀實:指優秀的學子。
- 學稼:學習辳耕,這裡指學習。
- 樊氏:指樊遲,孔子弟子,曾曏孔子請教辳事。
- 輸租:繳納田租。
- 石崇:西晉時期的富豪,這裡指富有的人。
- 個中:其中。
- 預養:提前培養。
- 英才:傑出的人才。
- 佐治:輔佐治理。
繙譯
數畝肥沃的土地位於郊外,通過教書耕耘著遙遠的田野。春風溫煖地播撒著詩書的種子,及時的雨露香甜地滋潤著優秀的學子。學習無需像樊遲那樣請教辳事,繳納田租也不輸給富有的石崇。這裡豈是普通的田地,而是提前培養英才,輔佐治理朝政的地方。
賞析
這首作品贊美了吳氏義學田的教育意義和培養人才的使命。詩中通過比喻和象征,將教書育人比作耕田,春風和時雨象征著良好的教育環境和條件,而“預養英才佐治朝”則直接表達了培養人才對國家治理的重要性。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對教育事業的高度重眡和對未來英才的殷切期望。