（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 挽：哀悼。
- 甥女：姐妹的女兒。
- 死節：爲保持貞節而犧牲生命。
- 柏舟詩：指《詩經》中的《柏舟》篇，通常被解讀爲表達女子堅守貞節的詩。
- 共姜：古代傳說中的貞節女子，以堅守貞節著稱。
翻譯
誰人面對死亡不感到悲傷，我爲你悲傷卻因此歡喜一場。 如果生命存在而失去了貞節，不如身體腐爛骨頭仍留香。 你的丈夫在地下應會含笑，親人們在人間不要斷腸。 請讀一讀《柏舟》這首詩，彷彿千年後仍能見到共姜的影子。
賞析
這首作品表達了對甥女爲保持貞節而犧牲生命的哀悼與讚美。詩中，「若使命存身失節，不如肉腐骨猶香」一句，深刻體現了對貞節的極端重視，認爲保持貞節比生命更爲重要。後兩句通過引用《柏舟》和共姜的典故，進一步強調了甥女的貞節行爲與古代貞節女子的相似之處，表達了對她高尚品德的敬仰。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是對甥女死節的崇高頌歌。