(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 綠鬢:指年輕時的黑髮。
- 孤騎:單獨的馬匹,指獨自一人。
- 清言:高雅的言談。
- 極言:竭力表達。
- 飛騰:比喻迅速上升或發展。
- 鳳鳥:傳說中的神鳥,比喻有才華的人。
- 龍門:比喻高官顯貴或科舉考試的成功。
- 五老:指廬山五老峯,也泛指高人隱士。
- 白蓮僧:指修行的僧人,白蓮教的信徒。
翻譯
年輕時黑髮如雲,獨自騎馬而來,高雅的言談耗費了一盞燈的光陰。 竭力表達對老病的憐憫,卻無法追隨那迅速上升的飛騰之勢。 當時有才華的人到來,但龍門高處何處可登? 經過五老峯下,向修行的白蓮僧人問訊。
賞析
這首作品表達了詩人對時光流逝、才華難展的感慨。詩中「綠鬢」與「孤騎」形成對比,突顯了詩人的孤獨與無奈。後句通過「鳳鳥」與「龍門」的比喻,暗示了詩人對才華與成功的渴望,但現實卻是「無計逐飛騰」。結尾的「五老」與「白蓮僧」則帶有一種超脫塵世的意境,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。