元夕遭雨憶昔有懷
千輝傳里巷，萬耀影蓬萊。
重憶昇平在，猶思景物回。
瑤池雲散白，鰲禁火浮埃。
銀樹朝天出，金枝匝地開。
笙簧君子宴，騷雅謫仙才。
寶馬排煙入，綺筵向夕催。
詩成花競綵，歌動月依臺。
霞灩平鋪錦，霜華久破醅。
更約同聲侶，相攜素手來。
緩步尋初柳，微吟動落梅。
珠簾分玉面，羅袖染香煤。
行處芳氳滿，歸時素影陪。
長留今古意，擬付一元栽。
豈料星毬隱，翻驚雪鬢隤。
虹橋空際落，蓮炬望中煨。
轉盼銷陳跡，淒涼失故杯。
良宵風雨漫，五夜夢魂猜。
偶值傳柑節，徒增泛梗哀。
天心如我倦，春色使人灰。
耳畔聞簫鼓，方禳歲首災。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 元夕：即元宵節，農曆正月十五。
- 鰲禁：指皇宮。
- 騷雅：指文學作品中的高雅風格。
- 謫仙才：指具有超凡脫俗才華的人。
- 綺筵：華麗的宴席。
- 醅：未濾的酒。
- 氳：指香氣。
- 五夜：指深夜。
- 傳柑節：指元宵節。
- 泛梗：比喻漂泊不定的生活。
- 歲首災：指新年伊始的不祥之事。
翻譯
在元宵節的夜晚，千家萬戶的燈火照亮了巷弄，萬盞燈籠的影子彷彿在蓬萊仙境中搖曳。我重溫着往昔的昇平盛世，心中仍思念着那時的美好景物。皇宮中的瑤池雲霧散去，火光在塵埃中浮動。銀色的樹枝朝天伸展，金色的枝條鋪滿地面。笙簧之聲伴隨着君子的宴會，文學作品中的高雅風格與超凡脫俗的才華相映成趣。寶馬穿過煙霧而來，華麗的宴席在夜色中催促。詩篇完成，花朵與彩燈競相輝映，歌聲使月亮彷彿依偎在舞臺之上。霞光如錦緞般鋪展，霜華久久不散，酒香四溢。我與同聲相應的朋友相約，攜手而來。我們緩步尋找初春的柳枝，微吟中落梅飄動。珠簾輕分，玉面相映，羅袖染上了香煤。行走間，芳香四溢，歸來時，素影相伴。古今的情感長留，我打算將這一切種植在心中。沒想到星光隱去，我驚訝地發現自己的鬢髮已白。彩虹橋在空中消失，蓮燈在望中燃燒。轉眼間，舊日的痕跡消失，淒涼中失去了往昔的酒杯。在這美好的夜晚，風雨交加，深夜的夢境令人猜疑。偶然遇到元宵節，徒增了漂泊不定的哀愁。天意似乎對我感到疲倦，春天的色彩使人感到沮喪。耳邊傳來簫鼓之聲，正是爲了祈求新年的平安。
賞析
這首作品描繪了元宵節的繁華景象與詩人內心的懷舊之情。通過對燈火、宴席、音樂、詩歌等元素的細膩描繪，展現了節日的歡樂氛圍。同時，詩中也透露出詩人對往昔美好時光的懷念和對現實變遷的感慨。風雨中的元宵節，更是加深了詩人的孤獨與哀愁，表達了對時光流轉、人生無常的深刻感悟。