（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 城扉：城門。
- 休衙：官員下班。
- 童子：年輕的僕人。
- 著書：寫作書籍。
- 投筆：放下筆，指停止寫作。
- 西甄：地名，具體位置不詳。
- 木棉花：一種植物，花朵大而紅，常用來象徵熱帶或亞熱帶的景色。
翻譯
城門半掩，官員已下班，我在山中的詩句值得誇讚。 階下西風吹落了樹葉，僧人叫童子掃葉煮茶。 歲月流轉，晚年來臨，我或許可以放下筆停止寫作， 每當夜晚看到月亮，定會思念家鄉。 記得在西甄的舊日遊玩之地， 滿船的秋雨中，木棉花盛開如火。
賞析
這首詩描繪了詩人陳獻章在山中的閒適生活和對家鄉的思念。詩中，「城扉半掩更休衙」一句，既表現了詩人遠離塵囂的寧靜，也暗示了時間的流逝。後文通過「西風吹落葉」和「僧呼童子掃烹茶」的描寫，進一步以自然景象和日常生活細節，展現了山中的寧靜與恬淡。末句「滿船秋雨木棉花」則是對過去美好時光的回憶，木棉花的豔麗與秋雨的淒涼形成對比，增添了詩的情感深度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和家鄉的深情。