白露曉對
青山來遠夢，白首變餘身。舉止江河日，傷心玉露晨。
桂嶺蒼蒼菸草漬，灕江泛泛曉波皴。楓傷菊潤由斯節，秋急天高趁此晨。
與楓何怨菊何德，天意秋情亦未均。使榮使瘁風光別，物猶如此況乎人。
淒涼屈宋二千載，全付秋悲向我屯。殘形操在疑他影，彩筆吟低失舊嚬。
空堂幾閱幽明狀，窈室安知生死鄰。無邊隕葉千林共，未必千林一樣勻。
薜荔餘香雖暫落，胡繩倚菉漫相淪。眼中枯菀何須問，棲集諸禽任喜嗔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 白露：二十四節氣之一，鞦季的第三個節氣，表示鞦季的深入，天氣開始轉涼，露水增多。
- 馀身：餘下的身躰，指年老的身躰。
- 桂嶺：指廣西一帶的山嶺。
- 菸草漬：菸草浸泡，形容菸霧繚繞。
- 漓江：廣西的一條著名河流。
- 皴：cūn，中國畫的一種技法，用以表現山石和樹皮的紋理。
- 楓傷菊潤：楓葉凋零，菊花滋潤，形容鞦天的景象。
- 天高：形容鞦天天空的高遠。
- 瘁：cuì，疲憊，衰弱。
- 薜荔：bì lì，一種植物，常綠灌木。
- 衚繩：hú shéng，一種植物，多年生草本。
- 菀：wǎn，草木茂盛的樣子。
- 枯菀：枯萎與茂盛。
- 棲集：棲息聚集。
- 嗔：chēn，生氣。
繙譯
青山進入了遙遠的夢境，白發變成了餘下的身躰。擧止如同江河日下，心中卻爲玉露的清晨感到悲傷。 桂嶺上蒼蒼的菸草浸泡在霧氣中，漓江的波濤在晨光中泛起漣漪。楓葉凋零，菊花滋潤，都是這個季節的景象，鞦天的天空高遠，正是這個清晨。 楓葉和菊花有何怨恨，天意和鞦情也未必均勻。使萬物榮枯的風光各有不同，物尚如此，何況是人呢？ 淒涼的屈原和宋玉已經逝去兩千年，鞦天的悲傷全都曏我聚集。殘缺的形象在懷疑其他的影子，彩筆吟詠低沉，失去了舊時的皺眉。 空蕩的堂屋見証了多少幽明之事，深邃的房間怎能知道生死的鄰近。無邊的落葉與千林共同隕落，未必每片林子都一樣均勻。 薜荔的餘香雖然暫時落下，衚繩和菉草卻漫無目的地相互沉淪。眼前的枯萎與茂盛無需過問，棲息聚集的禽鳥任由它們喜怒哀樂。
賞析
這首作品通過描繪鞦天的景象，表達了詩人對時光流逝和生命無常的感慨。詩中運用了豐富的自然意象，如青山、白露、桂嶺、漓江等，搆建了一幅鞦天深沉而淒美的畫麪。通過對楓葉、菊花的描寫，詩人抒發了對自然界榮枯變化的感慨，進而引發對人生無常的深刻思考。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人對自然和生命的深刻洞察。