(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 及肩:達到肩膀的高度。
- 濯足:洗腳。
- 疏灣:指水流緩慢、清澈的灣流。
- 釣月:形容在月光下垂釣,意境優美。
- 偕書:攜帶書籍。
翻譯
新種的竹子剛剛長到肩膀的高度,我在古老的灣流中洗腳。 在月光下釣魚,魚兒成了我的伴侶,帶着書籍,由僧人送我回家。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的田園生活畫面。通過「及肩新種竹」和「濯足舊疏灣」,詩人展現了對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。後兩句「釣月魚爲伴,偕書僧送還」則進一步以月光下的垂釣和與書籍、僧人的相伴,表達了詩人超脫塵世、追求精神自由的情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了詩意和哲理。