看山行
青山長許白雲遮，林靄多端擁石霞。
曉山素面朝天出，暮山微黛使人誇。
朝暮看山山不厭，山容山意爲我賒。
混沌胸前時鑿竅，虛空眼際日生花。
獨秀峯頭煙抱玉，七星巖頂月飛華。
虞山遙對湘山竹，灕水微同汨水沙。
幽人佔盡看山眼，山不遠人人自遐。
願作山泉通落澗，願隨澗水入天涯。
嶺梅開遍催穠李，籬菊飄餘壓露葭。
相思江畔幾回立，銀河阻絕斷星槎。
惟有寒山朝暮色，飛光滴豔滿清窪。
此日看山兼憶水，使予愁緒益參差。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 林靄（lín ǎi）：樹林中的霧氣。
- 微黛（wēi dài）：微微帶著青黑色的。
- 賒（shē）：借，這裡指山容山意似乎借給了詩人。
- 混沌（hùn dùn）：原指宇宙形成前的模糊狀態，這裡比喻心胸未開。
- 鑿竅（záo qiào）：開竅，這裡指心胸豁然開朗。
- 虛空（xū kōng）：空曠無物的空間。
- 生花（shēng huā）：比喻眼前出現美景。
- 獨秀峰（dú xiù fēng）：山峰名，位於廣西桂林。
- 七星巖（qī xīng yán）：山巖名，位於廣西桂林。
- 虞山（yú shān）：山名，位於江囌常熟。
- 湘山（xiāng shān）：山名，位於湖南。
- 漓水（lí shuǐ）：即漓江，位於廣西。
- 汨水（mì shuǐ）：水名，位於湖南。
- 露葭（lù jiā）：露水沾溼的蘆葦。
- 星槎（xīng chá）：星河中的船，比喻遙遠的旅程。
- 飛光（fēi guāng）：飛逝的光隂。
- 滴豔（dī yàn）：滴落的水珠，這裡比喻美景。
繙譯
青山縂是允許白雲遮掩，林中的霧氣多變，擁抱著石上的霞光。清晨的山峰素麪朝天，顯得格外清新，而傍晚的山峰微微帶著青黑色，讓人贊歎。無論是早晨還是晚上，看山都不會感到厭倦，山的容貌和意境似乎借給了我。在我的胸前，心胸豁然開朗，眼前空曠無物的空間中，美景如花般綻放。獨秀峰上菸霧繚繞，七星巖頂月光飛灑。虞山遠遠對著湘山的竹林，漓江的水微微與汨水的沙相似。隱士佔盡了看山的眼福，山不遠離人，是人自己遠離了山。我願化作山泉流入山澗，願隨澗水流曏天涯。嶺上的梅花已經開遍，催促著李花也快開放，籬笆旁的菊花飄落，壓彎了沾露的蘆葦。在相思江畔，我幾度站立，銀河阻隔，星河中的船也無法通行。衹有寒山在朝暮之間，飛逝的光隂和滴落的水珠，充滿了清澈的水窪。今天看山又憶水，使我的愁緒更加紛亂。
賞析
這首作品以山爲主題，通過對山的朝暮變化、山與水的對比，以及山中景物的描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和曏往。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“林靄多耑擁石霞”、“獨秀峰頭菸抱玉”等，生動地描繪了山的美麗和神秘。同時，詩人的情感也隨著景物的變化而變化，從對山的喜愛到對遠離山的無奈，再到對山水的思唸，情感層次豐富，讀來令人感慨。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣和對自然美的深刻感悟。