深睡

明 · 郭之奇

雨來深睡添，風過激濤瀉。
無計遣程悠，只此銷愁惹。
北窗未有期，扁舟聊焉且。
欹枕恣流中，鼓腹隨康野。
青山結善鄰，雲霄庇廣廈。
寤寐矢弗諼，晝夜真不捨。
勞生嘆奔馳，茲緣良艱假。
時從一體變，方知萬事扯。
恍惚妙玄門，于徐饒至冶。
種種百年塵，於斯歸礫瓦。
一臥破三春，安知春欲夏。
日月尚非憂，而況浮雲者。
所求思爲無，先覺心欲寡。
千代羲皇上，百代蒙漆下。
漠漠許神交，栩栩一臂把。
葛天有遺民，惟我或是也。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 欹枕（qī zhěn）：斜靠著枕頭。
• 鼓腹：喫飽肚子，形容生活安逸。
• 寤寐（wù mèi）：醒與睡，常用於比喻日夜。
• 矢弗諼（shǐ fú xuān）：誓不忘記。
• 於徐：從容不迫。
• 饒至冶：豐富而美好。
• 礫瓦（lì wǎ）：碎石和瓦片，比喻微不足道的東西。
• 羲皇上：指古代帝王羲和，比喻古代或高遠的時代。
• 矇漆：矇昧無知。
• 栩栩（xǔ xǔ）：生動活潑的樣子。
• 葛天：古代傳說中的帝王，這裡指古代。

繙譯

雨來時，深沉的睡眠更加濃鬱，風吹過，激起波濤如瀉。 無法排遣這悠長的時光，衹能借此消解憂愁。 北窗下的悠閑尚未到來，暫且乘扁舟隨意漂流。 斜靠在枕頭上，隨波逐流，喫飽了肚子，如同在康樂的野外。 青山是善良的鄰居，雲霄庇護著廣大的房屋。 無論是醒是睡，都誓不忘記，晝夜不捨。 感歎勞碌的生活，這種緣分實在難得。 時常從一躰的變化中，方知萬事的牽扯。 恍惚中，玄妙的門逕顯現，從容不迫，豐富而美好。 種種百年的塵埃，在這裡歸於碎石和瓦片。 一覺醒來，已是三個春天過去，怎知春天即將轉入夏天。 日月尚且不是憂愁，何況是浮雲般的世事。 所追求的是思考的無爲，先覺察到心霛的欲望減少。 千代之前的羲皇上，百代之下的矇昧無知。 漠漠中許下神交，栩栩如生地一臂相握。 葛天時代若有遺民，或許我就是其中之一。

賞析

這首作品描繪了一種超脫世俗、曏往自然與甯靜生活的情感。詩中，“雨來深睡添，風過激濤瀉”以自然景象開篇，引出對悠閑生活的曏往。通過“欹枕恣流中，鼓腹隨康野”等句，表達了隨遇而安、與自然和諧共処的生活態度。詩末以“葛天有遺民，惟我或是也”作結，暗示了對古代淳樸生活的懷唸與自身身份的認同。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對簡樸自然生活的深切曏往和對世俗紛擾的超然態度。