念二早喜見旭旦
西嶺破繁雲,東風開曉日。
羲輪何地來,霜容初盥櫛。
朝氣見千林,寒山曉象出。
昭蘇及衆荄,勾萌取次茁。
頗疑窮歲中,春光能四溢。
始信玄冥功,翻憑黝晦質。
幽沉萬類情,同歸潔齊室。
陽和不遽爭,陰靄應徐畢。
融煦滿垓埏,胚凝由渾沕。
從茲復旦華,佇望中原一。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羲輪:太陽。
- 盥櫛:洗漱。
- 昭蘇:甦醒,恢復生機。
- 荄:草根。
- 勾萌:草木的嫩芽。
- 玄冥:冬季,這裏指寒冷。
- 黝晦質:深暗的本質,這裏指冬天的陰暗。
- 潔齊室:清潔整齊的居室,比喻春天的清新。
- 垓埏:大地。
- 胚凝:生命的孕育。
- 渾沕:混沌未分的狀態。
翻譯
西邊的山嶺上,繁密的雲層被打破,東風吹開了早晨的陽光。太陽不知從何而來,霜的容顏剛剛洗漱完畢。朝氣在千林中顯現,寒山在早晨顯得格外清晰。甦醒的氣息觸及每一根草根,草木的嫩芽依次生長。我懷疑在漫長的歲月中,春天的光芒怎能如此四溢。我開始相信寒冷的功用,它反而讓深暗的本質得以翻轉。沉睡的萬物情感,一同回到清潔整齊的居室。陽光並不急於爭奪,陰霾應該慢慢消散。溫暖和煦遍佈大地,生命的孕育源自混沌未分的狀態。從此以後,我們將看到更多的光明,期待中原的統一。
賞析
這首作品描繪了冬去春來的自然景象,通過對比冬日的陰暗與春天的明媚,表達了作者對生命復甦和新生的喜悅。詩中運用了許多自然意象,如「西嶺破繁雲」、「朝氣見千林」等,生動地展現了春天的到來。同時,通過對「玄冥功」和「黝晦質」的反思,詩人傳達了對自然規律的深刻理解和敬畏。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對生命和自然的讚美。