登善庵訪張貞居外史不遇

· 陳鎰
窈窕湖山外,延緣土徑斜。 青林多佛屋,白壁半人家。 鶴出雲無侶,梅寒雪未華。 令人惜清興,回首望煙霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 窈窕(yǎo tiǎo):形容山水深邃美麗。
  • 延緣:沿着,順着。
  • 青林:青翠的樹林。
  • 佛屋:供奉佛像的房屋,此處指寺廟。
  • 白壁:白色的牆壁。
  • 鶴出雲:鶴從雲中飛出,形容景象高遠。
  • 梅寒雪未華:梅花在寒冷中尚未盛開。
  • 清興:清雅的興致。
  • 煙霞:煙霧和雲霞,常用來形容山水景色。

翻譯

在深邃美麗的湖山之外,我沿着斜斜的土路緩緩前行。青翠的樹林中,有許多供奉佛像的房屋,白色的牆壁半掩着人家。鶴從雲中飛出,顯得孤獨無伴,梅花在寒冷中尚未盛開,顯得不夠豔麗。這景象讓人感到惋惜,清雅的興致也因此而起,我回首望向那煙霧繚繞的山水,心中充滿了留戀。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐而略帶孤寂的山水畫面。詩人通過「窈窕湖山」、「青林佛屋」、「白壁人家」等意象,勾勒出一幅遠離塵囂的隱逸圖景。詩中的「鶴出雲無侶」和「梅寒雪未華」不僅描繪了自然景象,也隱喻了詩人內心的孤獨和期待。結尾的「回首望煙霞」則表達了詩人對這片山水深深的留戀和不捨之情。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和對隱逸生活的嚮往。

陳鎰

陳鎰

元處州麗水人,字伯銖。嘗官松陽教授。後築室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪爲集名。工詩。 ► 461篇诗文