六月初十日客館披涼寄伯剛文學蓋傷於處者也

· 郭鈺
君王無復問南州,賤子何能戀敝裘。 菡萏風清長日度,梧桐雨冷晚秋愁。 一窮到骨更何有,萬事傷心不自由。 避地惟應蓬島去,羽輪人世向誰投。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 菡萏(hàn dàn):荷花的別稱。
  • 羽輪:傳說中神仙所乘的車,這裏比喻超脫塵世的交通工具。

翻譯

君王不再詢問南州的消息,我這賤子怎能留戀破舊的衣裘。 荷花在風中輕輕搖曳,日子就這樣悠閒地度過; 梧桐樹下,雨水滴落,帶來了晚秋的憂愁。 我已窮困至極,身無長物,萬事都讓我感到無法自主的悲傷。 逃避塵世,我只想前往蓬萊仙島,但那神仙的車駕,人世間又有誰能夠乘坐呢?

賞析

這首作品表達了作者對現實世界的失望和對超脫塵世的嚮往。詩中,「君王無復問南州」反映了作者對時局的不滿,而「賤子何能戀敝裘」則自嘲地表達了自己的無奈和貧困。後兩句通過對「菡萏風清」和「梧桐雨冷」的描繪,形成了鮮明的對比,既展現了自然之美,又暗含了時光流逝和人生無常的哀愁。最後兩句則強烈地表達了對塵世的厭倦和對仙境的渴望,但「羽輪人世向誰投」又透露出這種渴望的遙不可及,增添了詩的悲愴色彩。

郭鈺

元明間吉安吉水人,字彥章。元末隱居不仕。明初,以茂才徵,辭疾不就。生平轉側兵戈,流離道路,目擊時事阽危之狀,故詩多愁苦之詞。於戰亂殘破郡邑事實,言之確鑿,尤足補史傳之缺。有《靜思集》。 ► 602篇诗文