（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 適：前往。
- 臨川：地名，今江西省撫州市臨川區。
- 日色：日光。
- 江上舟：江面上的船隻。
- 雨香：雨後的清新氣息。
- 沙際草：沙灘邊的草。
- 掛冠：辭官。
- 邂逅：偶然相遇。
- 道深期：深入的交流和期望。
- 故山：故鄉的山。
- 白雲好：白雲象徵着悠閒自在的生活。
翻譯
聽說你要前往臨川，不知道何時能到達那裏。 日光照耀着江面上的船隻，雨後的香氣瀰漫在沙灘邊的草地上。 聽說吳先生已經早早辭去了官職。 如果偶然相遇，我們會有深入的交流，故鄉的白雲真是美好。
賞析
這首詩是郭鈺送別友人前往臨川的作品，通過描繪江上行舟和雨後沙草的景象，表達了對友人旅途的關切和對自然美景的讚美。詩中提到吳先生辭官，暗示了對閒適生活的嚮往。最後，詩人期待與友人的重逢，共同欣賞故鄉的白雲，表達了對友誼和家鄉的深情。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。