（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 侯封：指封侯，即被封爲諸侯。
- 襲世功：繼承世代相傳的功業。
- 虎符：古代調兵遣將的信物，形似虎，象徵權力。
- 胸韜豹略：胸中藏有如豹子般的謀略。
- 策書：指書寫策論，即提出治國方略的文章。
- 尊酒：舉杯飲酒，常用於表示歡聚或送別。
- 張應奉：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 耕釣：耕田和釣魚，指隱居生活。
翻譯
有志向的男子漢立志要封侯，我非常高興你家世代繼承了功業。 腰間佩戴着象徵權力的虎符，雖然頭髮已白，但胸中藏有如豹子般的謀略，氣勢如虹。 今日你的才名已經達成，不知何時我們能再次舉杯歡聚，共享笑語。 如果遇到我的朋友張應奉，請告訴他我在山中過着耕田和釣魚的隱居生活。
賞析
這首詩是陳鎰送別王本立赴京師的作品，表達了對王本立的讚賞和祝福。詩中，「丈夫有志取侯封」一句，即表明了王本立的遠大志向和家族的榮耀。後文通過對王本立形象的描繪，如「腰佩虎符」、「胸韜豹略」，展現了他的英勇與智謀。末句則流露出詩人對友人的思念及自己隱居生活的自述，增添了詩的情感深度。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。
