（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九日：指農曆九月初九，即重陽節。
- 偕計：一同計劃。
- 山長：山中的長者，可能指山中的隱士或長者。
- 西巖寺：寺廟名。
- 次韻：依照原詩的韻腳作詩。
- 黃菊：黃色的菊花，重陽節時常用來象徵節日。
- 邂逅：偶然相遇。
- 禪扃：禪房的門，這裏指寺廟。
- 秋陰積潤：秋天的陰雲積累，帶來溼潤。
- 跏趺：佛教徒的一種坐法，即盤腿坐。
- 塵思：世俗的思緒。
翻譯
在重陽節這一天，老朋友來訪我，黃色的菊花香氣四溢，瀰漫整個庭院。我們偶然一同計劃去登高，享受這美好的時光，直到傍晚纔在寺廟留宿。秋天的陰雲帶來溼潤，山中的寒意預示着雨即將來臨，靠近屏風。我們坐着與盤腿而坐的僧人交談了很久，十年來世俗的思緒突然豁然開朗。
賞析
這首詩描繪了重陽節與友人共遊西巖寺的情景，通過黃菊、秋陰、山意等自然元素，營造出一種寧靜而深遠的意境。詩中「黃菊吹香滿一庭」一句，既表達了節日的氛圍，又增添了詩意的美感。後文通過與僧人的交談，表達了詩人對世俗生活的超脫和對精神世界的嚮往，體現了詩人內心的寧靜與豁達。
