大雨

元 · 張養浩

六合乾坤一太陰，仰觀毛髮爲蕭森。
排空疑有鬼爭戰，對面不聞人語音。
元氣只愁今日竭，桑田更比向來深。
須臾林杪標新霽，一抹斜陽溼欲沈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 六合：指天地四方，即整個宇宙。
• 乾坤：指天地。
• 太陰：這裏指濃厚的雲層。
• 蕭森：形容毛髮因恐懼而豎起的樣子。
• 排空：形容雲層翻滾，彷彿要排開天空。
• 元氣：指大自然的生命力。
• 桑田：比喻世事變遷，這裏指地面。
• 杪（miǎo）：樹梢。
• 新霽：雨後天晴。

翻譯

整個宇宙被濃厚的雲層覆蓋，擡頭望去，毛髮都因恐懼而豎起。 雲層翻滾彷彿有鬼神在空中爭鬥，對面竟然聽不到人的聲音。 只擔心大自然的生命力在今日耗盡，地面上的積水比平時更深。 不久，樹林的樹梢上出現了雨後天晴的跡象，一抹斜陽似乎被溼潤的空氣浸溼，顯得沉重。

賞析

這首作品描繪了暴雨來臨時的景象，通過誇張和比喻的手法，生動地表現了自然界的威力和人類的渺小。詩中「六合乾坤一太陰」一句，以宏大的視角展現了暴雨覆蓋天地的壯觀場面。後文通過「排空疑有鬼爭戰」等句，進一步以超現實的想象，增強了暴雨的神祕和恐怖感。結尾處的「一抹斜陽溼欲沈」則巧妙地轉換了氛圍，由緊張轉爲寧靜，展現了自然界變幻莫測的美。