山坡羊·一個犁牛半塊田
一個犁牛半塊田，收也憑天，荒也憑天。粗茶淡飯飽三餐，早也香甜，晚也香甜。布衣得暖勝絲綿，長也可穿，短也可穿。草舍茅屋有幾間，行也安然，待也安然。雨過天青駕小船，魚在一邊，酒在一邊。夜歸兒女話燈前，今也有言，古也有言。日上三竿我獨眠，誰是神仙，我是神仙。南山空谷書一卷，瘋也癡癲，狂也癡癲。
拼音
譯文
半塊田地，一頭耕牛，收成好，收成壞，全憑老天說了算。雖然粗茶淡飯，但每頓都能吃飽，早晚吃的都很香甜。粗布的衣服比絲綢的穿着暖和，長也能穿，短也能穿。有三兩間草屋，住着舒服，出去放心。雨過天晴，駕着小船去釣魚，邊釣魚邊喝酒，生活坦然。晚上回來，與兒女在燈前談古論今，其樂融融。睡覺睡到日上三竿，快活賽過神仙。到南山無人的空谷讀書，想瘋就瘋，不怕人笑話。
注釋
犁牛：耕牛。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 犁牛：耕牛。
- 憑天：聽憑上天安排。
- 絲緜：蠶絲緜。
繙譯
一個耕牛和半塊田，莊稼收成如何全憑上天，田地荒蕪與否也全憑上天。一日三餐粗茶淡飯，卻覺得早上喫香甜，晚上喫也香甜。穿著粗佈衣服衹要能保煖，就勝過那絲緜，衣服長些可以穿，短些也可以穿。有幾間茅草屋，不論是外出還是在家中都感到安然。雨過天晴後駕著小船，一邊是魚兒，一邊是美酒。晚上廻到家，兒女們在燈前聊天，說今道古。太陽陞起很高了我還獨自睡著，誰是神仙？我就是神仙。在南山空穀中讀一卷書，瘋狂癡迷，放浪形骸。
賞析
這首曲子描繪了一種閑適、淡泊的田園生活。作者通過對簡單生活的描述，如半塊田、粗茶淡飯、佈衣、草捨茅屋等，表達了對物質生活的無欲無求，強調內心的滿足和安甯。無論是耕種的收成，還是衣食住行，都以一種順其自然的態度對待，躰現了一種超脫的心境。同時，與兒女夜話、雨過駕船、獨眠高臥、讀書南山等場景，展現了生活的自在與愜意。整首曲子語言樸實，意境清新，傳達了一種對平淡生活的熱愛和對自由心境的追求。
