（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 司議：官職名，這裡指作者自己。
- 乘海上槎：槎，木筏。乘海上槎，指乘船出海。
- 河源：河流的源頭，這裡比喻歸途的起點。
- 未應賒：賒，遙遠。未應賒，不應該遙遠。
- 市中徒爾疑成虎：市中，集市。徒爾，衹是。疑成虎，比喻謠言或不實之言。
- 盃內何曾影似蛇：盃內，酒盃中。影似蛇，比喻盃弓蛇影，形容人疑神疑鬼。
- 官事吉兇佔鵲語：官事，公務。佔鵲語，古人認爲鵲聲能預示吉兇。
- 閨房消息蔔燈花：閨房，女子居住的內室。蔔燈花，古人通過觀察燈花的變化來預測消息。
- 南風乞得樓船便：南風，順風。樓船，大船。便，便利。
- 六月中旬便到家：六月中旬，指時間。便到家，就能到家。
繙譯
我這司議官乘船出海，歸途的起點竝不遙遠。 集市中人們衹是懷疑謠言成真，酒盃裡何曾有過蛇影？ 公務的吉兇聽鵲聲來佔蔔，閨房的消息看燈花來預測。 若能得到南風的助力，乘著大船，六月中旬就能廻到家中。
賞析
這首作品通過描繪司議官的歸途心境，表達了作者對歸家的渴望和對途中謠言的淡然態度。詩中“市中徒爾疑成虎，盃內何曾影似蛇？”巧妙運用典故，展現了作者對流言蜚語的不屑一顧。結尾的“南風乞得樓船便，六月中旬便到家”則寄托了對順風順水、早日歸家的美好願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者豁達樂觀的人生態度。