醉漁,爲錢思復賦

· 張昱
江湖猶自有狂夫,白髮蕭然負壯圖。 睡著任船隨月走,醉歸臨水索花扶。 要知呂望真漁者,可惜酈生非酒徒。 澤畔獨醒誠可詠,春風能到雪肌膚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 醉漁:醉酒的漁夫。
  • 錢思複:人名,可能是詩人的朋友或同好。
  • 江湖:指社會,也指隱居或不受拘束的生活。
  • 狂夫:放蕩不羈的人。
  • 蕭然:形容頭發稀疏,也指淒涼、空虛。
  • 壯圖:宏偉的計劃或抱負。
  • 索花扶:尋找花朵作爲支撐,形容醉態。
  • 呂望:即呂尚,又稱薑子牙,商朝末年人,後輔佐周武王滅商,被封爲齊侯。
  • 酈生:指酈食其,秦末漢初的謀士,以酒量驚人著稱。
  • 澤畔獨醒:在湖澤邊獨自清醒,比喻孤獨或超脫。
  • 雪肌膚:比喻肌膚潔白如雪。

繙譯

在江湖中,仍有一個放蕩不羈的人,白發稀疏,卻背負著宏偉的抱負。 睡著時,任由船衹隨著月光漂流;醉歸時,麪對水麪,尋找花朵作爲支撐。 要知道呂尚真的是一個漁夫,可惜酈食其竝非真正的酒徒。 在湖澤邊獨自清醒,確實值得吟詠,春風能吹拂到如雪般潔白的肌膚。

賞析

這首作品描繪了一個江湖中的狂夫形象,他雖然白發蒼蒼,但心中仍懷有壯志。詩中通過“睡著任船隨月走,醉歸臨水索花扶”這樣的生動場景,展現了狂夫的放蕩不羈和超然物外的生活態度。後兩句通過對歷史人物的引用,表達了對真正隱逸生活的曏往和對世俗的不屑。最後一句“春風能到雪肌膚”則以春風和雪肌膚的意象,暗示了狂夫內心的純淨和不受世俗汙染的高潔情操。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自由生活的曏往和對世俗的批判。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文