題昌上人浮碧閣

蕭然欄檻俯滄溟,迥絕紅塵眼自明。 江月壓櫩鰲足重,浦雲扶棟蜃樓輕。 浪搖山影團空翠,煙漲林光薄太清。 兩袖高風秋㵿㵿,倚欄無語看潮生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 滄溟(cāng míng):指大海。
  • 迥絕(jiǒng jué):遠隔,遠離。
  • 紅塵:指繁華的世俗世界。
  • (yán):屋檐。
  • 鰲足(áo zú):傳說中海中大龜的腳,此處比喻江月之重。
  • 浦雲:水邊的雲。
  • 蜃樓:海市蜃樓,此處比喻雲霧繚繞的景象。
  • 團空翠:形容山影在空中顯得翠綠而密集。
  • 煙漲:煙霧瀰漫。
  • 太清:天空。
  • 秋㵿㵿(qiū xiāo xiāo):形容秋風清爽。
  • 潮生:潮水上漲。

翻譯

欄杆之下,靜謐地俯瞰着浩瀚的大海,遠離了塵世的喧囂,眼中自然明亮。江上的月亮壓在屋檐上,顯得沉重如鰲足;水邊的雲霧繚繞在屋樑間,輕盈如蜃樓。波浪搖動着山影,在空中形成一片翠綠的密集景象;煙霧瀰漫,林間的光線顯得淡薄,接近天空。秋風清爽,我倚着欄杆無言,靜靜地看着潮水上漲。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐而壯闊的海景圖。詩人通過「滄溟」、「紅塵」等詞語,表達了對塵世的超然態度和對自然的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如「江月壓櫩鰲足重」和「浦雲扶棟蜃樓輕」,通過對比和比喻,生動地描繪了月光和雲霧的景象。尾聯「兩袖高風秋㵿㵿,倚欄無語看潮生」則展現了詩人超脫世俗,靜觀自然變化的寧靜心境。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的深刻感受和對寧靜生活的嚮往。