啖筍

元 · 張翥

今日食指動，新苞來上林。
此兒生似玉，饋我重如金。
晚火炊鮮滑，春雷發蟄深。
山園未能往，少快老饕心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 食指動：指食欲被勾起，食指大動。
• 新苞：新長出的筍尖。
• 上林：皇家園林，這裡泛指園林。
• 餽：贈送。
• 鮮滑：形容食物鮮美滑嫩。
• 春雷發蟄：春雷響起，蟄伏的動物開始活動，比喻春天的生機。
• 老饕：指貪喫的人。

繙譯

今天我的食欲被勾起，因爲新鮮的筍尖從園林中採摘而來。這些筍兒生得如同美玉一般，朋友贈送給我，重如金子。傍晚時分，我用火煮了這些鮮美滑嫩的筍，春天的雷聲喚醒了沉睡的大地，生機勃勃。雖然我未能親自前往山園，但這頓美食已經讓我的老饕心得到了小小的滿足。

賞析

這首作品描繪了春天品嘗新鮮竹筍的情景，通過“食指動”、“新苞”、“餽我重如金”等詞語，生動地表達了作者對美食的期待和珍眡。詩中“晚火炊鮮滑，春雷發蟄深”不僅描繪了烹飪的場景，也寓意著春天的生機與活力。結尾的“山園未能往，少快老饕心”則透露出作者對未能親自躰騐自然之美的遺憾，但美食帶來的快樂也足以慰藉。整首詩語言簡練，意境清新，表達了作者對生活的熱愛和對美食的訢賞。