大風

元 · 張翥

徹晝風何急，避行陵樹傍。
驚沙撲面黑，野日映人黃。
科斗旱未出，慄留寒欲藏。
窮途淚易下，不是阮生狂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 徹晝：整日。
• 陵樹：陵墓旁的樹木。
• 驚沙：被風吹起的沙塵。
• 科斗：即蝌蚪，指小蝌蚪。
• 慄留：即寒慄，因寒冷而顫抖。
• 阮生狂：指東晉阮籍，因其放蕩不羈，常被用來比喻放縱不羈的人。

翻譯

整日風勢急促，我躲避在陵墓旁的樹下。 沙塵撲面而來，黑壓壓一片，野外的陽光映照下人顯得蒼黃。 小蝌蚪因旱未出現，寒冷使得人們顫抖欲藏。 在這樣窮困的途中，淚水容易落下，但這並不是因爲像阮籍那樣放縱不羈。

賞析

這首作品描繪了一幅風沙肆虐、荒涼淒涼的景象。詩人通過「徹晝風何急」、「驚沙撲面黑」等生動描繪，傳達出自然環境的惡劣和生活的艱辛。詩中的「科斗旱未出，慄留寒欲藏」巧妙地運用了寓物言志的手法，表達了詩人對生活的無奈和對自然的敬畏。結尾的「窮途淚易下，不是阮生狂」則表明了詩人的情感並非出於放縱，而是源於生活的真實感受。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的深刻體驗。