摸魚兒 · 題熊伯宜藏梅花捲子

元 · 張翥

記西湖、水邊曾見，查牙老樹如此。冰痕冷沁苔枝雪，的皪數花才試。天也似。愛玉質、清高不久閒紅紫。孤山處士。總賦得招魂，煙荒雨暗，寂寞抱香死。
春風筆，休憶深宮舊事。添人多恨多思。墨池雪嶺三生夢，喚起縞衣仙子。仍獨自。伴瘦影、黃昏和月窺窗紙。聲聲字字。寫不盡江南，閒愁萬斛，訴與綠衣使。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 查牙（chá yá）：形容樹枝交錯、曲折的樣子。
• 的皪（dì lì）：明亮、鮮明的樣子。
• 孤山處士：指宋代詩人林逋，他隱居在杭州孤山，以種梅養鶴自娛，不仕不娶，人稱「梅妻鶴子」。
• 三生夢：佛教用語，指前生、今生、來生，這裏比喻夢幻般的事物。
• 縞衣仙子：指穿着白色衣服的仙女，這裏比喻梅花。
• 斛（hú）：古代容量單位，十鬥爲一斛。

翻譯

記得在西湖邊，曾見過那樣交錯曲折的老梅樹。冰冷的痕跡滲透進苔蘚覆蓋的樹枝上的雪，幾朵梅花纔剛剛綻放，明亮而鮮明。天空似乎也喜愛這玉質般的清高，不願讓它輕易地融入紅紫的繁華。孤山上的隱士啊，總是能寫出招魂的詩句，在煙雨荒涼中，寂寞地抱着香氣死去。

春風吹動筆尖，不要回憶那些深宮中的舊事。增添了人們的多愁善感。墨池和雪嶺上的三生夢境，喚醒了穿着白色衣服的仙女。她仍然獨自一人，伴隨着瘦弱的影子，在黃昏時分和月光一起窺視着窗紙。聲聲字字，寫不盡江南的閒愁，萬斛之多，只能訴說給綠衣使者聽。

賞析

這首作品以西湖邊的梅花爲引子，通過對梅花的描繪，展現了其清高孤傲的品質。詩中「查牙老樹」、「冰痕冷沁苔枝雪」等句，生動地勾勒出了梅花的形象，而「孤山處士」、「寂寞抱香死」則賦予了梅花以人格化的特質，表達了對其堅韌不拔、孤芳自賞精神的讚美。後文通過「春風筆」、「三生夢」等意象，進一步以夢幻般的筆觸，抒發了對江南閒愁的無限感慨，整首詩情感深沉，意境幽遠，語言凝練，充分展現了元代詩歌的韻味。