（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 珊瑚樹：這裡比喻竹子，形容其形態美麗。
- 碧瑯玕：指翠綠的玉石，比喻竹子的顔色。
- 西清：指宮廷中的畫院。
- 五雲仙閣：指仙境，比喻遙遠而難以觸及的地方。
- 楚江：指楚地的江河，這裡泛指江南地區。
繙譯
竹子如珊瑚樹般倚靠著翠綠的玉石，曾經在西清宮廷畫院中觀賞過。如今那五雲繚繞的仙境已遠不可及，衹能在夢中廻到菸雨矇矇的楚江，感受那裡的寒意。
賞析
這首作品通過對比宮廷畫院中的竹石與現實中的遙遠仙境，表達了詩人對往昔美好時光的懷唸與對現實距離的感慨。詩中“珊瑚樹倚碧瑯玕”一句，以珊瑚樹和碧瑯玕比喻竹石之美，形象生動。後兩句則通過“五雲仙閣遠”和“夢廻菸雨楚江寒”的對比，抒發了詩人對逝去美好時光的無限追憶和對現實境遇的淡淡哀愁。