將歸桂林留別王志元劉象賢二首
耿耿念慈闈，慼慼別親友。
屏營臨交衢，淚下多於酒。
去留兩不忘，衷腸亦何有。
道誼託襟期，取別無新舊。
荏苒風塵中，會面何時又。
好爲頻寄書，毋使長回首。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 耿耿：心中不安的樣子。
- 慈闈：對母親的尊稱。
- 慼慼：憂傷的樣子。
- 屏營：彷徨，徘徊不定的樣子。
- 交衢：四通八達的道路。
- 衷腸：內心的情感。
- 道誼：道義和情誼。
- 襟期：抱負，志向。
- 荏苒：時間漸漸過去。
- 風塵：比喻世俗的紛擾。
翻譯
心中不安地思念着母親，憂傷地告別親朋好友。 在四通八達的道路上徘徊不定，淚水比酒還要多。 去留之間都不願忘記，內心又有什麼呢？ 將道義和情誼寄託於共同的志向，分別時不論新舊朋友都一樣。 在世俗的紛擾中，不知何時能再次相見。 請常常寄信給我，不要讓我長久地回首。
賞析
這首作品表達了詩人離別親友時的深情與不捨。詩中，「耿耿」、「慼慼」等詞語生動地描繪了詩人內心的不安與憂傷，而「屏營臨交衢，淚下多於酒」則通過具體的場景，進一步強化了這種情感。後兩句則展現了詩人對友情的珍視，以及對未來的不確定感，體現了離別之際的複雜心情。整首詩語言簡練，情感真摯，讀來令人動容。