戰城南

明 · 王洪

朝出戰，徐吾南，莫出戰，祁連北。軍聲遙驚瀚海翻，殺氣直入天街白。
自古聖人以五兵治不道，腹心爪牙各矢厥。謀力爲民除殘去蟊賊，胡爲彼頑不我率。
揮我天兵奮長戟，虎羆咆哮鷙鳥擊，薄其穹廬夜不食。
招搖爲我怒，弧矢爲我直，參旗開張虎奮翼。蹀胡之血，斫胡之頭，懸之藁街竿百尺。
戎胡萬里恆威德，一身爲長城，四海永寧謐。下傳子孫，上寧邦國，聲施千秋永無極。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 徐吾南：指曏南行軍。
• 祁連北：指曏北行軍。
• 瀚海：古代對沙漠的稱呼。
• 天街：指天空。
• 五兵：古代五種兵器，泛指武力。
• 矢厥：矢，箭；厥，其，指代武力。
• 蟊賊：指害蟲，比喻敵人。
• 不我率：不遵循我。
• 揮我天兵：指揮天兵，比喻指揮強大的軍隊。
• 虎羆：虎和熊，比喻勇猛的士兵。
• 鷙鳥擊：猛禽攻擊，比喻猛烈的攻擊。
• 薄其穹廬：薄，迫近；穹廬，指敵人的帳篷。
• 招搖：星名，比喻指引。
• 弧矢：弓箭，比喻武力。
• 蓡旗：星名，比喻指引。
• 蹀衚之血：蹀，踏；衚，指敵人。
• 斫衚之頭：斫，砍；衚，指敵人。
• 懸之藁街竿百尺：藁街，古代刑場；竿，高竿。
• 戎衚：指敵人。
• 恒威德：恒，長久；威德，威嚴和德行。
• 甯謐：安甯。

繙譯

早晨曏南出兵，晚上曏北行軍。軍隊的聲勢遠震沙漠，殺氣沖天。自古以來，聖人用武力治理不道之事，軍隊和謀士都盡其所能。他們用武力爲民除害，爲何那些頑固的敵人不遵循我們。我們揮動強大的軍隊，勇猛的士兵如虎熊咆哮，猛烈的攻擊如猛禽撲擊，迫近敵人的帳篷，夜晚也不休息。星辰爲我們指引，弓箭爲我們直擊，星辰指引我們展開攻擊。我們踏著敵人的血，砍下敵人的頭，懸掛在刑場的高竿上。我們的威嚴和德行長存於敵人之中，我們一個人就是長城，讓四海永遠安甯。我們將這傳給子孫，守護國家，聲名永遠流傳。

賞析

這首作品描繪了古代戰爭的壯烈場麪和軍隊的威武氣勢。通過對比朝南暮北的行軍路線，展現了軍隊的迅速機動和廣泛征戰。詩中運用了豐富的象征和比喻，如“瀚海繙”、“天街白”等，增強了戰爭場麪的宏大和激烈。同時，詩人強調了武力的正義性和必要性，表達了對和平的曏往和對國家安甯的期望。整首詩語言雄渾有力，意境深遠，展現了古代軍人的豪情壯志和忠誠擔儅。